No cinema, Renata Diniz escreveu e dirigiu os seguintes curtas-metragens: “O Véu de Amani”, ganhador de prêmios como Kikito de melhor roteiro no Festival de Cinema de Gramado, Best Young Film Make no Los Angeles Brazilian Film Festival e melhor ficção no Festival de Roteiro Audiovisual (ROTA). Já o curta “Requília” recebeu premiações como melhor roteiro no Festival de Brasília (Mostra Brasília) e no Festival Guarnicê, além de melhor direção no San Diego International Kids Film Festival. Na TV, codirigiu a série “As Crias de Dulcina”, veiculada na TV Cultura. Participou da equipe de roteiristas das séries “Vamos Brincar” e “Franjinha e Milena em busca da ciência”, ambas do universo da Turma da Mônica.